---
**[作者：唐·王维](/authors/王维/)**
---

空山不见人，但闻人语响。

返景入深林，复照青苔上。

---

## 高光
> **<span style="color: #3DE1AD;">返景入深林，复照青苔上</span>**

---

## 注释
1. **鹿柴**：地名，辋川地名之一
2. **返景**：夕阳返照的光
3. **复照**：又照到
4. **青苔**：阴湿地方的苔藓

---

## 译文
空寂的山中看不见人，
只听到有人说话的声音。
夕阳的余晖照进深林，
又映照在青苔上面。

---

## 中心思想
这首诗描绘了鹿柴傍晚时分的幽静景象。诗人以声写静，以动衬静，创造出一个空灵寂静的意境。后两句写夕阳透过树林照在青苔上，给幽暗的深林带来一丝光亮，体现了王维诗歌"诗中有画"的特色和禅意。